Flirting in front of a hometown audience - at your sister’s or your girlfriend’s dinner party - requires restraint. But outside your social circle you can do anything that feels like fun to you, even mouthing the words “I love you” to a total stranger, just to see what happens. Because, ultimately, wherever you are, flirting is at least partly just for the fun of it.